Discovery tour à Loro Parque

Bonjour,
comme l'année prochaine j'ai prévu d'aller au Loro Parque je voulais savoir en quoi consistait le Discovery tour, j'ai lu rapidement que ça consistait à voir l'envers du décors du parc mais il n'y a pas plus d'informations!
mais biensur je veux surtout savoir s'il y a une partie avec les orques!
Merci d'avance!

Voici le lien : http://www.loroparque.com/discoverytour.asp

D'après moi, il doit y avoir une partie avec les orques vu que Skyla est en photo dessus.

merci pour le lien mais j'avais deja lu et ça n'explique pas vraiment avec quels animals se passe la vip, je pense aussi que vu qu'il y a une orque ça doit les concerner mais bon est-ce que c'est pas juste pour appâter les gens?!!

Voici des vidéo du discovery tour que j'ai pu trouver je pense que tu pourra voir si il y à une partie avec les orques^^:

partie1: https://www.youtube.com/watch?v=63tmsGmxWtU

Partie2: https://www.youtube.com/watch?v=YV3lLXRv_0Q&feature=related

Je n'ai pas vu de partie avec les orques; mais ce sont des scéquence du parcours du discovery tour^^...

Au pire tu contacte le parc directement, comme ça tu seras fixé

En tout cas tu pourra les voir en close up:

"Con el discovery tour podras ir a las ventanas de los entrenadores de las orcas; a une profondidad de 7 mietros"

Traduction: "avec le discovery tour; tu pourras aller au fenêtre des entraineurs des orques; à une profondeur de 7 mètre"



Source: https://es-es.facebook.com/pages/Discovery-Tour-Loro-Parque/189592537727054 (il y à même des photos; je pense que sa peut être utile comme lien si tu y va^^)

ahh super merci lyly9588!!! bon c'est une bonne nouvelle ça! y'a plus qu'à espérer qu'ils proposent la visite en anglais parce que je parle pas un mot d'espagnol!
sur la photo on dirait qu'il y a une webcam au plafond!

Oui j'ai vu aussi; je pense que c'est une Shamu cam pour les entraineurs pour voir si quelque chose ne va pas dans le bassins; mais après je suis pas sur je veut pas te dire des bétise; c'est une supposition^^....

OrcaMarineland : Je ne vois pas le rapport entre ton message et le sujet

En même temps si t'es nul en espagnol sa va pas être évident; je vais demander à un amis de me donner des infos plus précise sur le discovery tour; je te tien au courant^^....

merci lyly9588! j'ai vu qu'au marineland ils proposaient la vip en plusieurs langues (étant donné que les soigneurs sont de pleins de nationalité différentes) alors je me suis dit que peut être le Loro pouvait le faire aussi!

Oh oui à mon avis il parle en anglais; c'est même sur; mais par contre je croit que le show est en espagnol (mais pas sur^^); mais le discovery tour doit être en toute les langues; en fait surtout en anglais^^....

Sinon tu m'emmènes et je pourrais te traduire

en anglais pas de soucis je comprends mais l'espagnol...
Ulises ben euh je veux bien lol mais bon tu payes ta part!!!!

Normalement ils doivent parler l'anglais (ou au moins certains soigneurs) mais je pense surtout que la visite sera en espagnol.
Pour l'espagnol ne t'inquiète pas, on comprend assez bien quand même car certains mots ou expresission ressemblent au français; mais même si tu n'as pas la bonne traduction tu peux comprendre certaines choses même sans jamais avoir prit de cours d'espagnol.

Je suis d'accord, il y a pas mal de mots transparents.
Exemples, que tu vas surement entendre :
delfines : dauphins
orca : orque
piscina : piscine (et bassin )
litre : litro
et même les chiffres : uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.

Avec tout ça tu peux déjà savoir combien de litres fait le bassin des orques ^^

En presque un an tu as le temps d'apprendre les bases

j'ai demandé sur la page facebook du discovery tour, ils proposent les visites en naglais et même en français!

C'est bien ça dit donc, je pensais qu'il n'y avait qu'en espagnol et en anglais ! Te voilà rassurée !

C'est génial que tu puisses y aller ! Tu vas faire tous les parcs dis donc x)
C'est cool qu'ils font cette visite en français ^^
Voici la traduction du "discovery tour" :

Savez-vous ... Combien pèse une orque ? Ou Combien de kilos de poissons mangent les lions de mer ? Imaginez-vous comment fonctionne le système de filtration d'eau ? Ou comment dorment les gorilles ?

Notre visite "discovery tour" , vous apprendrons tous les secrets et la technologie qui se cachent derrière la beauté du parc. Vous pourrez connaître de nombreuses et curieuses histoires sur les animaux et sur leurs soigneurs. Durant le tour d'environ une heure quarante cinq, vous apprendrez beaucoup de choses sans vous en rendre compte et vous ne les oublieraient jamais.

Ah c'est sympa qu'ils le font en Français, c'est tellement rare :/ .

Oui et de plus la langue française est la langue la plus dure :S
J'ai mis la traduction en ligne. C'est une traduction approximative faite sans dico, alors s'il y a une faute, dites-la moi !

je suis totalement rassurée et j'en ai parlé à mon chéri et il me répond naturellement "ah ben y'a pas à réfléchir on le fera!"
le prix est raisonnable en plus : 55€ par personne avec un repas inclus

Je suis super heureuse pour vous En Espagne, les prix sont beaucoup moins élevés qu'en France. Je trouve vraiment cela très chouette, ainsi l'on peut plus profiter !

Ah oui c'est vraiment pas cher ! Le prix est vraiment interressant, vais voir ça pour 2012- 2013 tiens ! ^^

Vous en avez de la chance x) N'étant pas majeure et mes parents détestant prendre l'avion ... Je ne peux pas y aller