Connexion

Récupérer mon mot de passe

Qui est en ligne ?

Il y a en tout 7 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 7 Invités

Aucun


[ Voir toute la liste ]


Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 269 le 29/6/2014, 22:15

Statistiques

Nos membres ont posté un total de 90739 messages dans 3956 sujets

Nous avons 218 membres enregistrés

L'utilisateur enregistré le plus récent est Alaska


[Language] traduction du mot Orque

Partagez
avatar
Wikiss
Fondatrice
Fondatrice

Féminin Age : 26 Messages : 4955
Date d'inscription : 05/06/2005

[Language] traduction du mot Orque

Message par Wikiss le 12/8/2006, 11:42

Rappel du premier message :

Allemand:Mörderwal
Espagnol:orca
Anglais:killer whale
Japonais:シャチ


Dernière édition par Fanny le 15/8/2008, 20:59, édité 1 fois

Invité
Invité

Re: [Language] traduction du mot Orque

Message par Invité le 14/5/2008, 14:33

oui, je pense même que balena assassina est jsute la traduction littéral de l'anglais killer whale

Invité
Invité

Re: [Language] traduction du mot Orque

Message par Invité le 14/5/2008, 15:22

Oui, c'est fort possible oui .
avatar
Shouka
Orque dominante
Orque dominante

Masculin Messages : 1722
Date d'inscription : 03/05/2008

Re: [Language] traduction du mot Orque

Message par Shouka le 14/5/2008, 19:56

l'orque ne mérite pas la réputation qu'on lui a donner,elle et beaucoup trop gentille pour ça,on la considère a un monstre ces totalement faux non
avatar
Invité
Invité

Re: [Language] traduction du mot Orque

Message par Invité le 14/5/2008, 20:57

shouka a écrit:l'orque ne mérite pas la réputation qu'on lui a donner,elle et beaucoup trop gentille pour ça,on la considère a un monstre ces totalement faux non

c'est juste que l'Homme qualifie de dangereux tout ce qu'il ne connaît pas (énorme soupire)
avatar
Shouka
Orque dominante
Orque dominante

Masculin Messages : 1722
Date d'inscription : 03/05/2008

Re: [Language] traduction du mot Orque

Message par Shouka le 14/5/2008, 21:29

ça tu a raison Skana,malheureusement l'humain juge trop vite,la preuve déjà avec lui même.combien de fois on voit quelqu'un différent des autres et qu'on se moque de lui non ça me désole
avatar
Invité
Invité

Re: [Language] traduction du mot Orque

Message par Invité le 15/5/2008, 06:57

Vous avez raison, l'homme juge beaucoup trop vite et beaucoup trop mal... pleure
avatar
Shouka
Orque dominante
Orque dominante

Masculin Messages : 1722
Date d'inscription : 03/05/2008

Re: [Language] traduction du mot Orque

Message par Shouka le 15/5/2008, 21:07

ces la triste réalité des choses,ces du gâchis et dommage d'en arriver la non non
avatar
Wikiss
Fondatrice
Fondatrice

Féminin Age : 26 Messages : 4955
Date d'inscription : 05/06/2005

Re: [Language] traduction du mot Orque

Message par Wikiss le 15/5/2008, 21:19

essayez de parler de l'homme envers l'orque dans un autre sujet
car ça deviens un peut hors sujet
avatar
Invité
Invité

Re: [Language] traduction du mot Orque

Message par Invité le 16/5/2008, 17:46

OK, désolée
avatar
Good Riddance
Orque dominante
Orque dominante

Masculin Age : 24 Messages : 1971
Date d'inscription : 04/02/2006

Re: [Language] traduction du mot Orque

Message par Good Riddance le 17/5/2008, 12:49

Au Canada, l'orque est appelée Blackfish, ce qui signifie poisson noir.
avatar
Shouka
Orque dominante
Orque dominante

Masculin Messages : 1722
Date d'inscription : 03/05/2008

Re: [Language] traduction du mot Orque

Message par Shouka le 17/5/2008, 13:04

c'est bizarre comme nom
avatar
Invité
Invité

Re: [Language] traduction du mot Orque

Message par Invité le 17/5/2008, 18:07

shouka a écrit:c'est bizarre comme nom

c'est déjà moins péjoratif que Killer Whales lol
avatar
Shouka
Orque dominante
Orque dominante

Masculin Messages : 1722
Date d'inscription : 03/05/2008

Re: [Language] traduction du mot Orque

Message par Shouka le 17/5/2008, 18:35

oui ces vrai que le nom et exagérait lol ,Killer Whales c'est de la discrimination pure est simple oui
avatar
Invité
Invité

Re: [Language] traduction du mot Orque

Message par Invité le 17/5/2008, 19:04

Skana-16 a écrit:
shouka a écrit:c'est bizarre comme nom

c'est déjà moins péjoratif que Killer Whales lol

tout a fait d'accord avec toi ! oui
avatar
Maudorca
Administratrice
Administratrice

Féminin Age : 24 Messages : 2593
Date d'inscription : 28/08/2007

Re: [Language] traduction du mot Orque

Message par Maudorca le 18/5/2008, 10:52

Alexorca a écrit:Au Canada, l'orque est appelée Blackfish, ce qui signifie poisson noir.

C'est un peu étrange car l'orque n'est pas un poisson Confused même si ça resemble de loin c'est quand même un mammifère
avatar
Invité
Invité

Re: [Language] traduction du mot Orque

Message par Invité le 18/5/2008, 15:27

Oui, c'est vrai, c'est bizare.
avatar
Invité
Invité

Re: [Language] traduction du mot Orque

Message par Invité le 18/5/2008, 18:22

je pense que c'est parce qu'ils l'appelle per ce nom là depuis longtemps, avant qu'ils sachnt que c'était un mammifère.
mais ce n'est qu'une hypothèse !
avatar
Shouka
Orque dominante
Orque dominante

Masculin Messages : 1722
Date d'inscription : 03/05/2008

Re: [Language] traduction du mot Orque

Message par Shouka le 18/5/2008, 21:04

Anneia a écrit:je pense que c'est parce qu'ils l'appelle per ce nom là depuis longtemps, avant qu'ils sachnt que c'était un mammifère.
mais ce n'est qu'une hypothèse !
oui mais ton hypothèse n'est pas mal oui
avatar
Invité
Invité

Re: [Language] traduction du mot Orque

Message par Invité le 18/5/2008, 21:29

merci Wink
avatar
Shouka
Orque dominante
Orque dominante

Masculin Messages : 1722
Date d'inscription : 03/05/2008

Re: [Language] traduction du mot Orque

Message par Shouka le 18/5/2008, 21:52

c'est tout a fait normal Very Happy
avatar
Invité
Invité

Re: [Language] traduction du mot Orque

Message par Invité le 19/5/2008, 14:06

C'est se que j'ai pensée aussi !
avatar
Shouka
Orque dominante
Orque dominante

Masculin Messages : 1722
Date d'inscription : 03/05/2008

Re: [Language] traduction du mot Orque

Message par Shouka le 19/5/2008, 20:23

bien vu toute les deux Very Happy
avatar
Invité
Invité

Re: [Language] traduction du mot Orque

Message par Invité le 20/5/2008, 18:01

Oui ! lol Very Happy
avatar
Invité
Invité

Re: [Language] traduction du mot Orque

Message par Invité le 8/10/2008, 21:37

en plus c vrai

killer whale, orcinus, orca, orque, baleine tueuse

Contenu sponsorisé

Re: [Language] traduction du mot Orque

Message par Contenu sponsorisé


    La date/heure actuelle est 20/8/2017, 11:50