Perte de 4 orques

Triste nouvelle... Les habitants du Nord ont perdu les matriarches Kelsey (A24), Ivoire (C6), Hanna (G29) et Egeria (I11). RIP !

Kelsey (née en 1967) était la grand-mère de Springer. Elle laisse derrière elle Mystère (A94), une petite de 4 ans et trois enfants plus âgés. Sa fille aînée est Goélette (A64), âgé de 18 ans.

[ Paragraphe pas clair ] Hanna (G29) est né en 1971. Elle était matriarche d'une petite famille, qui comprend maintenant seulement deux membres : fille Hannas M.B. (G46) et progéniture M.B.s Petrel (G72).

[ Paragraphe pas clair ] Sur une note plus... Il y a un ajout à la famille des égéries (I11). Il semble que sa fille aînée Loquillilla (I12) a un nouveau bébé.

Source : Vancouver Aquarium Cetacean Research Programme

Et m*rde : Là ça en fait en paquet d'un coup !
J'espère qu'ils vont pouvoir rebondir car cette année c'est impressionnant ! O_o
Merci pour le partage, je mets tout ça à jour sur le topic.

Attention à retravailler la traduction

J'ai déplacé dans orque résidente.
C'est un peut trop facile de mettre dans les catégories "divers"....
Peux tu nous montrer le lien pour que je puisse voir plus en détail?
Je te remercie

Wikiss voici le lien du site.

La vache ça commence à faire beaucoup de décès... Heureusement qu'il y a eu une nouvelle naissance.

ok merci, car je suis tombé sur un autre site de vancouver aquarium.
apparemment il y en a deux différents.
http://www.vanaqua.org/act/research/cetaceans