par Invité 8/7/2011, 09:47
Merci pour ce sujet ^^...
Voici une traduction (désolé si c'est pas parfait^^...)
"Une Orque dans une affaire de garde internationale a refait surface, avec un parc d'attractions de Niagara Falls refusant d'abandonner un orque à ses propriétaires U.S.
Dans une décision de la Cour cette semaine, à ordonné au Marineland Canada Inc. de rendre Ikaika, un orque mâle de huit ans, dès que le jeune 1815-kilo est prêt à aller vers le sud.
Mais Marineland ne bouge pas. Il a annoncé jeudi qu'il fera appel à la Cour d'appel de l'Ontario.
« Le présent litige avec SeaWorld sur Ikaika est regrettable », la société a déclaré dans une déclaration. « Marineland croit que Ikaika devrait rester à Marineland. C'était l'entente original entre SeaWorld et Marineland. »
SeaWorld Orlando, Floride à prêté « Ike » à Marineland pour un programme d'élevage en 2006, conformément à la décision. En décembre, il a donné des avis qu'il mettait fin à l' « accord de prêt de reproduction » et a demandé le retour de l'animal.
Marineland dit non; une juridiction à la corde sur le mammifère long 5.2-mètre a éclaté, SeaWorld va aller en Cour suprême pour libérer Ike du Canada.
Bien que la société fait valoir ses arguments strictement pour des raisons contractuelles, les éléments de preuve présentés à la Cour par SeaWorld a indiqué que d'ici 2009, « il était devenu préoccupé par la santé physique et psychologique de Ikaika si elle restait à Marineland, » selon les motifs de la décision.
Pendant ce temps, Marineland, à demandé en vain un procès tous azimuts pour soutenir que la disposition de la résiliation de l'accord de prêt de reproduction était ambiguë.
Il affirme que les deux sociétés avaient une lettre écrite antérieure que l'accord seulement puisse mettre fin par le SeaWorld si Marineland n'était plus capable de bien entretenir Ike. Sinon, il pourrait le garder pour la vie.
Justice Lococo se rangèrent du coté de SeaWorld.
« À mon avis, SeaWorld a régulièrement résilié le contrat de prêt de reproduction et droit à la possession de Ikaika, » écrit-il dans une décision rendue publiée cette semaine.
« En conséquence, une ordonnance sera rendue subventionnaires de SeaWorld pour la reprise de Ikaika et commande au Marineland de collaborer de façon raisonnablement nécessaire pour permettre le transport sécuritaire et rapide de Ikaika du Canada vers les États-Unis. »
Dans une déclaration jeudi, SeaWorld dit, "la Cour a conclu que le prêt de reproduction avec Marineland avait été régulièrement résilié donc des plans sont faits pour Ikaika dans un avenir pas trop éloigné. »
Il a également suggéré que ses préoccupations demeurent sur le bien-être de l'animal.
« Nous maintenons un intérêt constant dans le bien-être de nos animaux et n'hésitons pas à agir dans leur intérêt, si nous estimons qu'une institution partenaire ne respecte pas ses obligations dans les soins vétérinaires, d'élevage ou de formation. »
Ike reste dans son réservoir de Marineland amitié Cove avec le parc seulement autre orca, Kiska. Ils ont jusqu'à présent échoué à produire une progéniture.
Ikaika — "Fort" enHawaïen — a été engendré par Tilikum et Katina et est né à SeaWorld, Orlando 25 août 2002 .
En février 2010, un SeaWorld, soigneurd'Orlando a été tué ;Tilikum l'a attrapé l'a traînée sous l'eau,il fait partie de l'un des trois décès humains liés à tlikum.
De l'automne dernier, SeaWorld Comptait 23 épaulard signalés dans la sociétés, y compris Ike."
Voila^^...
Je suis comme vous je pense que pourla sécurité de Ike et pour sa santé il devrait revenir aux Seaworld mais en même temps Kiska va se sentir seule..
Est ce que sa peut avoir un lien avec leur séparation il y à quelque temps du au fait que Ike et Ikaika se "battaient"????