Ba li le lien
ils expliquent !
Cour de l'Ontario d'appel a confirmé une décision du tribunal inférieur ordonnant Marineland pour retourner un orque au parc aquatique en Floride qu'il prêtés.
En Juillet, une supérieure de l'Ontario Cour juge a ordonné le parc d'attractions de Niagara Falls pour le retour Ikaika, un orque neuf ans de sexe masculin, de SeaWorld, le propriétaire d'Orlando, en Floride, basé.
La décision initiale a porté sur les subtilités juridiques entourant l '«accord de prêt d'élevage" entre les deux parcs.
Marineland appel de la décision, mais la cour d'appel a fait écho aux sentiments de la précédente décision de rejeter sa contestation judiciaire.
"L'accord de prêt d'élevage n'est pas un accord à long terme. La durée maximale du prêt de Ikaika n'a que quatre ans et ensuite seulement un an à un moment ", écrit le juge Stephen Goudge, au nom d'un comité de trois membres.
SeaWorld est heureux de la décision du tribunal.
Alors que SeaWorld participe régulièrement à des prêts d'élevage de coopération avec d'autres institutions, nous maintenons un intérêt constant pour le bien-être de nos animaux et ne pas hésiter à agir dans leur meilleur intérêt, si nous pensons que dans un établissement partenaire ne respecte pas ses obligations en matière de soins vétérinaires, l'élevage ou de formation », a déclaré Fred Jacobs, porte-parole de SeaWorld, dans un courriel.
SeaWorld plans pour déplacer Ikaika dans un de ses trois parcs américains le plus tôt possible, mais aucune décision n'a été prise quant à ce qui l'orque parc va résider.
SeaWorld a été initialement concernées par le mental et bien-être physique des Ikaika dans les soins de Marineland et a cherché à mettre fin à l'accord de dernière Décembre.
Mais après deux vétérinaires examinés Ikaika en mai, il a reçu un bulletin de santé.
"Ikaika est normal, de plus en plus, sain, jeune baleine tueur adulte", a déclaré Lanny Cornell, vétérinaire au Pacific Research Laboratories Inc à La Jolla, en Californie, dans une lettre contenue dans les documents judiciaires.
«Il n'a pas de maladies ou de malformations actuelles", a déclaré Cornell. «Il a une attitude très bien et est enjoué et attentif à ses formateurs et intéressés par le monde autour de lui."
SeaWorld maintient le contrat de prêt peut être résilié à tout moment, mais soutient que Marineland peut arriver que si un parc est incapable de prendre soin des mammifères ils ont obtenu dans la transaction.
Déclarations sous serment montrent que Ikaika a eu un problème dentaire chronique depuis ses jours SeaWorld qui affecte son comportement, ce qui lui laisserait léthargique et moins faim.
La bataille pour la garde a donné au public un rare aperçu de l'industrie du divertissement mammifères marins. Marineland et SeaWorld avoir une relation qui s'étire depuis 30 ans.
John se terrer, propriétaire de Marineland, et en août Busch III, l'ancien PDG du conglomérat d'Anheuser-Busch, a discuté des baleines commerce sur les déjeuners en Floride, la Virginie et Niagara Falls.
Trouer voulait un orque mâle à joindre les deux femelles, Nootka, un jeune épaulard et Kiska, une femme plus âgée dans son 30s. Busch a été intrigué par trouer pièce de baleines bélugas succès et a voulu lancer sa propre en Floride.
Ikaika est né à SeaWorld à Orlando, en août 2002, mais l'affaire de l'envoyer au nord n'a pas été finalisé jusqu'à Novembre 2006. Une semaine plus tard, Ikaika était sur un avion cargo à Niagara Falls. Busch a également jeté deux lions de mer en échange de quatre bélugas, et l'affaire a été fait - au moins, jusqu'au dernier Décembre.
Trouer cru l'affaire pour Ikaika était permanente, quelque chose qui lui fait écho Busch dans des documents judiciaires. Mais Blackstone achète Busch Entertainment Corp, société mère de SeaWorld, en 2009 pour 2,7 milliards de dollars, ce qui complique davantage les choses.
Ikaika, 9, est d'atteindre la maturité sexuelle et est constamment harceler Kiska, son compagnon de réservoir de 37 ans. Ikaika a une histoire d'agression envers Kiska et a dû être séparée de son pendant de longues périodes.
En 2006, Ikaika peu en bas sur la cuisse formateur Groves Shana à SeaWorld lors d'une performance, selon le témoignage donné Groves lors d'une audience fédérale sur les frais de sécurité liés à la mort de Dawn Brancheau la semaine dernière.
Tillikum, le père de Ikaika, traîné sous l'eau par Brancheau sa queue de cheval et gardé ses immergé pendant 45 minutes. Tillikum a également tué deux autres.
En Septembre, la Cour supérieure de justice a ordonné Marineland pour couvrir les frais juridiques de SeaWorld, fixé à 240 000 $.
La Cour d'appel a également ordonné au Marineland payer les frais juridiques de SeaWorld pour le dernier appel, fixé à 15 000 $.
Voila la traduction
Accueil
Dernières images
