par Invité 16/1/2011, 16:04
Le parc a annoncé la mauvaise nouvelle sur son site : http://www.nagoyaaqua.jp/aqua/topi/20110115/index.html
Traduction : L'orque Nami, avis de décès
L'orque Nami est morte le 14 janvier (vendredi) à 19h00 et 24 minutes (heure locale).
Parce que Nami n'était plus en forme à la fin de l'année dernière, nous avons annulé la formation publique et nous avons continué a traiter sa maladie (peut être une colite*). Elle a connu une amélioration temporaire du comportement et de l'appétit le 11 janvier (mardi), elle est aller au bassin hôpital, le traitement a été effectué, accompagné de 24 heures de garde. Toutefois, le brusque virage vers le pire aux alentours de 13h30 hier après midi. Cela faisait seulement sept mois qu'elle était à Nagoya. Nous prions pour que Nami et son âme puisse se reposer en paix et nous obtiendrons la coopération d'une institution pour trouver la cause de sa mort.
*Une colite est une maladie comportant une inflammation de la paroi colique.
http://www.doctissimo.fr/html/sante/encyclopedie/sa_940_colites.htm
Dernière édition par anto25 le 19/1/2011, 15:23, édité 1 fois