Malheureusement le livre est seulement en anglais. Voici un petit résumé du livre :
"Until now, the true story of Keiko, the world’s most famous killer whale, and his release to Icelandic waters, has gone untold. Indeed, millions of “Free Willy” movie enthusiasts have been led to believe that Keiko’s return to the wild was a triumph of storybook proportions. But according to Mark Simmons, author and director of the Keiko animal behavior team, this fantasy couldn’t be further from the truth.
Set in The Land of Fire and ice, the victories and setbacks involved in the often heart-wrenching process of “letting go,” are described in riveting detail. The story also unveils the evolution and shocking collapse of Keiko’s rehabilitation as he travels across the North Atlantic to Halsa, Norway in search of what he needs to survive.
Revealing a novel perspective on the bond between animals and people, Simmons shares lessons we should not forget. Killing Keiko is an eye opening, emotional account of what it took to study, care for and say goodbye to a most unforgettable whale."
- En français:
- Jusqu'à présent , la véritable histoire de Keiko , le plus célèbre épaulard du monde , et sa libération dans les eaux islandaises , a encore connues . En effet , des millions de " Free Willy " amateurs de films ont été amenés à croire que le retour de Keiko dans la nature a été un triomphe de proportions de contes . Mais selon Mark Simmons , auteur et directeur de l'équipe de comportement animal Keiko , ce fantasme ne pouvait pas être plus éloigné de la vérité .
Situé dans La Terre de Feu et glace , les victoires et les revers impliqués dans le processus souvent déchirante de «lâcher prise », sont décrits en détail rivetage . L'histoire dévoile aussi l'évolution et l'effondrement choquant de la réhabilitation de Keiko comme il voyage à travers l'Atlantique Nord à Halsa , la Norvège , à la recherche de ce qu'il a besoin pour survivre .
Révélant une nouvelle perspective sur le lien entre les animaux et les personnes , Simmons part des leçons que nous ne devons pas oublier. Tuer Keiko est une ouverture des yeux , compte émotionnelle de ce qu'il a fallu pour étudier , soigner et dire au revoir à une baleine la plus inoubliable.
Source : http://www.killingkeiko.com